Le Cercle Celtique BUGALE MELRAND est une association régie par la loi de 1901.
Siégeant à Melrand et créée en 1973, elle est actuellement composée d’une centaine
de membres originaires du haut vannetais à la croisée de trois terroirs (Bro Baod
«Baud» - Bro Pondi «Pontivy» - Bro Pourlet «Guémené»).
La promotion de la culture traditionnelle sous toutes ses formes est sa principale
vocation.
Le cercle celtique sensibilise, initie et forme des personnes de tous âges à la danse,
à la musique, à la broderie, à la langue bretonne et au chant.
Danse Adulte et Danse Enfant: les jeunes danseurs du cercle s’initient à partir de
7 ans.
Musique: plusieurs cours s’offrent aux personnes qui souhaitent découvrir ou perfectionner
leur pratique musicale (bombarde, biniou koz, accordéon diatonique, violon).
Broderie : Les personnes peuvent apprendre à confectionner tabliers, coiffes, cols
ou guimpes selon leurs préférences.
Chant Adulte et Chant Enfant: on peut se perfectionner en chant (breton plus particulièrement).
Le Cercle celtique Bugale Melrand évolue en deuxième catégorie de la confédération
des cercles celtiques « Warl’ Leur » et présente des chorégraphies de danses traditionnelles
bretonnes.
Ses productions chorégraphiques et musicales sont désormais reconnues et la qualité
de ses prestations a franchi depuis longtemps les frontières de la Bretagne.
Le cercle participe majoritairement aux festivals de la région tel que le Festival
Interceltique de Lorient, le Festival de Cornouaille à Quimper, Les fêtes d’Arvor
à Vannes.
Le cercle celtique Bugale Melrand s’est également trouvé une vocation d’ambassadeur
de la culture bretonne, puisqu’il s’est produit au Pays Basque, en Belgique, en Irlande,
en Italie, en Chine (Shanghai en 2006 ; Pékin en 2008) et dernièrement à Prague en
2010.
Cheville ouvrière et âme des Bugale Melrand, Guy Kervinio possédait une énergie peu
commune. Il la puisait au cœur du formidable développement culturel que connut la
Bretagne lors des années 1970.
Enfin la culture Bretonne s’affirmait et la création artistique n’avait jamais été
aussi florissante en Bretagne. C’est d’ailleurs en 1973 que Guy Kervinio a fondé
le cercle celtique Bugale Melrand avec quelques amis. Il en sera très longtemps le
président, apprécié de tous.
Guy consacrait beaucoup de son temps et de son énergie pour les Bugale Melrand. Il
avait conscience d’œuvrer pour que vive la culture bretonne et la partager avec le
plus grand nombre.
Homme de cœur, diplomate, généreux, affable, Guy possédait le sens inné de fédérer
autour de lui les énergies de tous. Il fut finalement un « père » pour beaucoup de
membres des Bugale.
Il nous appartient toujours de suivre son exemple et le chemin qu’il nous a ouvert:
celui de l’amitié et de la nécessité de faire vivre la Bretagne et sa culture.
